顾客全部离开，俱乐部安静下来，哈特抱着一个箱子，从后台跑了出来，后面还跟着卡林顿等没有外出的型男。
马丁有种不太妙的预感。
哈特练了好几个月舞蹈，多少有一些功底，借着光滑的地板，一个滑跪来到马丁面前，箱子高高举过头顶：“马丁爸爸，这是我们感谢你的一份心意。”
马丁没有接，反而看着哈特背后说道：“滑跪不出三道杠，差评！”
哈特箱子举得更高，马丁接过来，发现里面全是小额钞票，问道：“什么意思？”
“型男团所有人凑的钱。”哈特特别严肃的说道：“为了感谢你为我们带来的客流，我们凑钱请你去一趟泰国……”
马丁怒了：“你们这群混蛋，就是这么感谢我的？老布，掏出你的枪来，把这群狗屎全部打爆！”
这点钱当然不够做手术的，却够在俱乐部举行一个小型派对。
除了老板文森特和会计达娜，以及外出干活的型男，其余人开怀畅饮。