头的爱得莱德猛然抬起头来，眼前是正用红黄相间的魁地奇队服遮挡着身体的罗恩和哈利。他们还没来及换上队服，都赤衤果着上身，即使大部分都被挡住了，但依然能隐约看到一些白皙的肌肤。
“嘁！”弗雷德背对着他们挡在了爱得莱德的身前，“你们有什么好看的？”
“小罗尼不好意思了，哈哈。”乔治脱下了他被淋湿的袍子。
“这么恶劣的天气，你确定要在外面的看台上看我们训练吗？”弗雷德高大的身体倒是把身后的罗恩和哈利挡得严严实实。
“没事，那我先去看台那边了！”爱得莱德朝他们挥了挥手，后退着离开了更衣室。
“真不想训练啊，这么大的雨……”弗雷德实在搞不懂为什么今天爱得莱德突然主动提出要陪他们来训练，明明连他们都不想在这种天气里飞行。他从口袋里掏出了一个小玩意，拿在手里思索着，对乔治说，“你说速效逃课糖能让我提前结束训练吗？”
“……可是我打赌她会知道，”弗雷德又打消了这个念头，“我昨天要是没向她兜售吐吐糖就好了。”
“我们可以用发烧糖，”乔治悄声说，“没人看到过——”
“灵吗？”罗恩满怀希望地问，屋顶上雨敲得更响了，狂风绕着屋子呼啸。
“还行，”弗雷德说，“你的体温会一下子升上去——”
“但也会长一些大脓包，”乔治说，“我们还没想出消除它们的办法。”
“我看不到脓包啊。”罗恩打量着这对双胞胎兄弟。
“你是看不到，”弗雷德阴沉地说，“它们不长在我们通常对外展露的部位。”他脱去了上衣，背后有几个发红的大脓包，胳膊上也有几个小的。
“而且有一部分会使坐在扫帚上真正像——”乔治还没说完就被打断了。
“好了，大家听我说。”安吉利娜从队长办公室走出来大声说，“我知道天气不理想，但我们很可能在这种条件下跟斯莱特林队比赛，所以我们最好练练怎么对付。哈利，我们在那场暴雨中对赫奇帕奇的比赛，你不是用了点法子就使雨水蒙不住眼镜了吗？”
“是赫敏做的。”哈利说，他抽出魔杖，敲了敲眼镜说，“Impervius！（水火不侵）”
“我想我们都应该试一试，”安吉利娜说，“只要不让雨打到脸上，视线就清楚多了——大家一起来——Impervius！（水火不侵）好，我们走吧。”
他们都把魔杖收进袍子里面的口袋里，扛起飞天扫帚，跟着安吉利娜出了更衣室。
一行人踏着越来越厚的泥泞走到球场中央，虽然有水火不侵咒，但能见度还是很低，光线迅速减弱，雨帘狂扫场地。
随着安吉丽娜一声哨响，训练正式开始。
从看台看去，一个个红色的身影双脚一蹬腾空而起，泥水四溅，风吹得他们都有一点偏斜。看来应对这种天气还是有些费劲。能见度太低使得躲避游走球变得更难，开场一分钟不到它就差点把哈利撞下了飞天扫帚——他不得不用树懒抱树滚来躲避。
老实说爱得莱德也不太能看清他们，特别是弗雷德和乔治本就难以分辨。风越来越猛，爱得莱德能清晰地听到远处雨水敲打湖面的噼啪声。
安吉利娜让他们练了近一个小时才作罢。她把落汤鸡一般、发着牢骚的队员带回更衣室，坚持说这次训练不是浪费时间，尽管她的语调中也没有什么底气。弗雷德和乔治特别窝火，两人都变成了罗圈腿，每走一步都龇牙咧嘴。
“我的有几个可能破了。”弗雷德声音沉闷地说，“还有背上的几个……”
“我的还没有，”乔治从牙缝里挤出声音说，“胀