到斯莱特林的桌子上，德拉科·马尔福正在跟克拉布和高尔窃窃私语。
“三强争霸赛的目的是增强和促进魔法界的相互了解。鉴于现在所发生的事——鉴于伏地魔的起死回生——这种联系比以往任何时候都更重要。”邓布利多看看马克西姆女士和海格，看看芙蓉·德拉库尔和她那些布斯巴顿的校友，又看看斯莱特林桌子旁的威克多尔·克鲁姆和德姆斯特朗的同学。
“这个礼堂里的每一位客人。”邓布利多说，他的目光停留在德姆斯特朗的同学们身上，“只要愿意回来，任何时候都会受到欢迎。我再对你们大家说一遍——鉴于伏地魔的起死回生，我们只有团结才会强大；如果分裂，便不堪一击。伏地魔制造冲突和敌意的手段十分高明。我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任，才能与之抗争到底。只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。”
爱得莱德的目光瞟向了同样坐在拉文克劳餐桌旁的莱诺，她很好奇莱诺现在会是一副什么表情——会是像最初那样假意露出悲伤的神态，还是无所谓的面无表情呢？
不过无论是哪一个答案，爱得莱德都猜错了。莱诺此时正望向她，他们四目相对时，莱诺的嘴角露出了一丝笑意。那是讥笑？嘲笑？还是什么？意味不明。爱得莱德只赶紧移开了目光，专心听邓布利多把话说完。
第二天一早，就是返校日。许多学生都乱哄哄地挤在门厅那里，其中也包括了许多正在和布斯巴顿、德姆斯特朗的同学告别的霍格沃茨学生。看来这一学年中，大家也有在和其他学校的学生好好交流。
“布莱克。”莱诺叫住了正和奥利维亚一起穿过人群的爱得莱德。
“怎么了？”爱得莱德转身看向他，他又穿着布斯巴顿的校服，像刚来霍格沃茨的那一天一样——不过他们现在的心境已经截然不同了。
莱诺把头伸到爱得莱德的耳边，轻声说道，“我愿意和你站在同一边。”
爱得莱德疑惑地看向他，“我现在这种处境，就算你想和他们一起把布莱克家整垮也完全可以做到，你何必……”
还没等她说完，莱诺就打断了她，“因为我现在对你这个人，越来越感兴趣了。合作愉快。”不等爱得莱德反应，莱诺就笑着离开了。
“那家伙在干什么！”弗雷德和乔治勾肩搭背着凑了过来。
“没什么，一些家族合作方面的事。”爱得莱德和他们一起朝前走去。
在他们返回国王十字车站的路上，天气和他们去年九月来霍格沃茨时完全不一样——天空万里无云。爱得莱德和韦斯莱双子在包厢间寻找着哈利、罗恩和赫敏。
“你从一开始就输定了，波特！我警告过你！我告诉过你选择伙伴要更谨慎些，记得吗？那是到霍格沃茨的第一天，我们在火车上相遇时？我告诉过你不要跟这些下三滥的人泡在一起！”马尔福的声音从某个包厢里传来，爱得莱德三人闻声朝那边走去。
“现在已经来不及了，波特！黑魔王回来了，首先完蛋的就是他们！首先就是泥巴种和喜欢麻瓜的家伙！接下来——第二步——迪戈里就是——”
“Langlock（锁舌封喉咒）！”他还没说完，爱得莱德就掏出了魔杖。
同一时间，从不同方向发出的咒语放射出耀眼的强光，一连串噼噼啪啪的巨响。马尔福、克拉布和高尔都不省人事地躺在包厢门口。爱得莱德三人伸头望进包厢时，哈利、罗恩和赫敏都站着，看来这么做的不止爱得莱德，刚才他们三个同时使用了各自不同的毒咒。
“锁舌封喉？”弗雷德一边跟着爱得莱德钻进了包厢，一边还在疑惑着，“这是什么咒语。”
乔治跟着弗雷德进入包