“三位勇士分别代表一个参赛学校。我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的那位勇士将赢得三强杯。负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯。”
说到这里，邓布利多拔出魔杖，在盒子盖上敲了三下。盒子从上而下消失了，映入眼帘的是一个巨大的木质高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。
“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名和学校名写在一片羊皮纸上，扔进这只火焰杯里。”邓布利多说，“有志成为勇士者可在二十四小时内报名。明天晚上，也就是万圣节的晚上，火焰杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，火焰杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。”
“为了避免不够年龄的同学经不起诱惑，”邓布利多说，“等火焰杯放在门厅后，我要在它周围画一条年龄线。任何不满十七周岁的人都无法越过这条年龄线。”
“最后，我想提醒每一位要参加竞选的同学注意，提交前请仔细考虑，一旦选中就不能反悔。三强争霸赛自此拉开序幕。好了，我认为大家该睡觉了。祝大家晚安。”邓布利多说话的余音还没有散去，学生们就开始七七八八地站起身来朝门厅涌去。
爱得莱德一直等到大部分学生都离开了礼堂才站起身来，她看到巴蒂·克劳奇先生正从主宾席那里朝礼堂的大门快步走来。“克劳奇先生！”爱得莱德出声想要喊住克劳奇，但他似乎没有听到，眼睛直直地盯着前面。
“克劳奇先生？”爱得莱德又喊了一次，这时克劳奇才像是突然被唤醒了一样看向了爱得莱德。
“你好？”巴蒂·克劳奇的脚步停在了爱得莱德的身边，他的声音一如往常的严肃。
“克劳奇先生，我想暑假里的事情一定让您很头疼，我也是考虑到魔法部的工作可能太多才……”爱得莱德还没有说完就停了下来，因为她注意到克劳奇的目光停留在了她的身后。
“怎么了？”爱得莱德回过头来，发现克劳奇先生看向的正是他们的新黑魔法防御课老师穆迪教授。
“没……没什么。”克劳奇先生的眼睛好像突然放光，他压低了声音急促地说，“注意安全，布莱克小姐。”随后就略过了爱得莱德，匆匆离开了。
爱得莱德看着克劳奇先生远去的背影，一种异样的感觉涌上心头。
“布莱克小姐，或许我可以叫你爱得莱德吗？我不希望同大家一样称呼你的姓氏，这样可以吗？”莱诺带着满脸的笑容凑了过来，他为了能和爱得莱德搭上话特意留到了最后。
爱得莱德只觉得这样的殷勤让她不太舒服，“晚上好，特朗布莱先生。”可她还是不得不笑脸相迎，“如果你愿意的话，当然可以。”
“叫我莱诺吧。明天，我会把写着我名字的羊皮纸塞到那个高脚杯里，布莱克小姐，不，爱得莱德，你希望我成为代表布斯巴顿的勇士吗？我向天发誓一定会全力以赴。”莱诺一把抓住了爱得莱德的手，倒是惊得她颤了一下。可还没等她回答这个难以应对的问题，一个熟悉的声音就在他们耳边响起了。
“哟，这不是特朗布莱家的继承人吗？”
是马尔福——拖着长音，身后站着克拉布和高尔，华丽登场。
“看您的打扮和长相，您一定是马尔福家的少爷吧，久仰令尊的大名。”莱诺对着马尔福露出了同样的笑脸，他的右手已经伸到了半空中，准备和马尔福握手。
然而马尔福只是轻笑了一声，双手环抱，全然没有想要握手的意思，“得了吧，我可不想和你扯上关系，像特朗布莱这样已经家道中落了的家族，你