顫動。那種感覺彷彿身歷天堂，他癡癡地呆立在那兒回味，希望這種美好能永遠留著。 雅典娜三世不知道姬大同究竟彈了沒有，因為額頭上並沒有感覺到疼痛，反而傳來一股火熱而不灼痛的暖流。她知道那並不是人家發出什麼三昧真火，而是自己內心的熱情被點燃了。霎時間一股熱流遍佈全身，令她暈眩，使她不敢睜開眼，就紅著臉默不作聲。 阿基米德在一旁看看這個人，又看看那個人，這是什麼情況呀？他又吃驚又好笑，伸手在兩人的面前猛揮，叫道：「喂！喂！你們兩個瘋了嗎？…姬大同先生，這位是你的堂姊…雅典娜小姐，這位是妳的堂弟，你們知不知道近親通婚會生下又笨又多病的小孩呀？」。 阿基米德話聲方落，腦袋上就同時挨了兩記彈指，並傳來兩聲斥喝：「你想歪到哪裡去了！」、「去洗洗嘴巴！」。 (註一)墨西拿，Messene，即今義大利Sicilia大區Messina大都會。 (註二)馬麥丁(Martines)傭兵來自義大利的Caania，曾受敘拉古僭主Aathocles僱用，後來其殘部成為點燃第一次布匿戰爭的導火線。 (註三)希倫二世，Hiero II，公元前270年～前215年敘拉古的僭主。 (註四)萊普廷斯，Leptines，西西里貴族，公元前四世紀敘拉古僭主狄奧尼修斯一世弟弟的後裔，公元前三世紀敘拉古僭主希倫二世的岳父。 (註五)米南德的父親是雅典將軍Diopeithes，但史上未載其母親何人，本書假設其母為萊普廷斯的阿姨，反正都是希臘貴族，倒不違常理。 (註六)菲迪亞斯是阿基米德的父親，而史家認為阿基米德是希倫二世的親戚，只是何等親戚關係並不清楚。本書不違常理地假設阿基米德是希倫二世的內侄，也就是說菲迪亞斯是萊普廷斯的兒子。 (註七)菲里斯蒂絲，Philistis，希倫二世的妻子，萊普廷斯的女兒。 (註八)阿基米德，Archides，公元前三世紀的天才科學家，敘拉古天文學家菲迪亞斯的兒子，這些都符合史實，只是在本書中他的母親換成了中國公主姬容。 (註九)阿基米德出生於公元前287年。