“三年吧。”（美伢）
小新听完转过头，单手扶着后脑勺，笑道：“没有那么好啦。”
“没有在夸奖你。”（美伢）
看到野原美伢过来，澈也又重新做了一遍自我介绍，然后把礼物交给她。
但是空气里弥漫着一股烧焦的味道，澈也看了一眼厨房，厨房正冒出阵阵黑烟，于是连忙指了指厨房，喊道：“野原太太，厨房，厨房！”
野原美伢先是疑惑，然后脸色大变，大喊道：“我的菜。”说完就跑回厨房。
澈也看接下来不是拜访的时机，于是和小新告别后就回家了。
晚上，吃饭时间
刚刚做完晚饭的澈也被一阵敲门声打断，打开门发现是小新。
“小新，怎么了？”（澈也）
“妈妈把菜煮焦了，我不想吃，所以到你这里吃个晚饭。”（小新）
“你小子还挺自来熟的，明明今天才刚认识。”（澈也）
“哎呀，没有那么好啦。”（小新）
“算了，料应该够两个人吃的。”（澈也）
“哇，澈也你好大腿啊。”（小新）
“是好大方吧，开吃吧。”（澈也）
两人在吃完火锅后，澈也就将小新送回家了。在得知小新在澈也家吃了一顿饭后，美伢也是训斥了一下小新，又聊了一会后，就回家睡觉了。